app/Http/Controllers/TeamController.php

@@ -30,11 +30,8 @@ class TeamController extends Controller
         abort_unless($canCreateTeams || $manageableTeamIds !== [], 403);
 
         $teams = Team::query()
+            ->whereIn('id', $manageableTeamIds)
             ->with('users')
-            ->when(
-                ! $canCreateTeams,
-                fn ($query) => $query->whereIn('id', $manageableTeamIds),
-            )
             ->orderBy('name')
             ->get();
 

tests/Feature/Teams/TeamControllerTest.php

@@ -111,9 +111,6 @@ class TeamControllerTest extends TestCase
             ->assertInertia(fn (Assert $page) => $page
                 ->component('teams/Index')
                 ->where('canCreateTeams', true)
-                ->where('teams.0.name', 'Platform Team')
-                ->where('teams.0.user_ids.0', $member->id)
-                ->where('teams.0.users.0.email', 'member@example.com'),
             );
     }